個体記録
ghaz-004
Ghaz-004 ガズナ朝 マフムード(ヒジュラ暦389～421年/西暦999～1030年) 多ディルハム銀貨 11.92 g 48.10 mm 造幣地：アンダラーバ ヒジュラ暦389年 (西暦998/9年） Album 1608
本ページはこの個体の記録です。当店でご購入の場合、お渡ししたカードのQRはこのページを開きます。
貨幣の記載は英語で作成・管理しています。日本語は原文のAI翻訳を人が確認したものですが、英語版ほど正確でない場合があります。
ghaz-004
当店記録
表面
アッバース朝のカリフal-Qadir billah（AH 381-422 / AD 991-1031）への言及、「lā ilāha illā / Allāh waḥdahū / lā sharīka lahū / al-Qādir billāh」（アラビア語で「アッラーのほかに神はなし、唯一にして、彼に並ぶものなし。al-Qadir billah」）；内周余白部には「bism Allāh ḍuriba hādhā al-dirham bi Andarāba sana tisʿ wa thamānīn」（アラビア語で「アッラーの御名において。このディルハムは［3］89年にアンダラーバで鋳造された」）；外周余白部にはアラビア語で総督Balkateginと侍従al-ʿAyadhへの言及、「Balkātikīn – al-ʿAyādh」。
裏面
「li-llāh / Muḥammad rasūl / Allāh Yamīn al-Dawla / wa Amīn al-Milla / Maḥmūd」（アラビア語で「アッラーのために。ムハンマドはアッラーの使徒である。Yamin al-Dawla wa Amin al-Milla Mahmud」）；内周余白部には「Muḥammad rasūl Allāh arsalahū bi al-hudā wa dīn al-ḥaqq liyuẓhirahū」（アラビア語で「ムハンマドはアッラーの使徒である。彼を導きと真理の宗教とともに遣わされたのは、彼がそれを［すべての宗教に］打ち勝たせるためである」）；外周余白部には「ʿadl – al-ḥājib」（アラビア語で「正義。侍従」）。
本ページは Silk Road Numismatics（古物商許可：大阪府公安委員会 第62232R084401号）が、自ら販売する当該個体について発行する計測記録および真正の保証です。国・地方公共団体の証明書ではなく、日本貨幣商協同組合その他の第三者鑑定機関による鑑定書でもありません。